Rosemary Sullivan (Canadá, 1947) es autora de una vasta obra en las cuales incursiona en múltiples géneros, es mundialmente reconocida como la biógrafa de Margaret Atwood y por el premiado libro La hija de Stalin. La extraordinaria y tumultuosa vida de Svetlana Alliluyeva; sin embargo, su producción poética en español era desconocida hasta esta breve antología en edición bilingüe que nos presenta una retrospectiva. En esta antología, brevísima, encontramos dos momentos de la obra poética y vital de Sallum, por un lado, la necesidad de rememorar y por otro, los viajes, que ocupan también gran parte de su narrativa a través de los libros de viaje. Resultan pequeñas instantáneas que se centran en sus viajes a través de América Latina y España, y que dan cuenta de las complejidades de estas regiones ante los ojos de una poeta, que no sólo rozan los tópicos de la otredad más obvios, sino que evidencian situaciones como la dictadura chilena, la pobreza o la mendicidad. Pero también encontramos la mirada concentrada, que no hace pasar a las regiones sobre las que escribe como un simple conjunto de tópicos tristes o coloridos, de ella dice Margaret Atwood «sabe que la vida no se vive como teoría sino como práctica, que… no se puede entender nada sobre un lugar sin escuchar a las personas y sus historias», y cada uno de los poemas de esta antología es una breve historia sobre las personas, como buena biógrafa que es, ante todo.
ISBN: 978-607-8892-36-5
Editorial: Textofilia
Precio: 9,47€
Páginas: 56
