La poeta y ensayista canadiense Anne Carson gana el Premio Nobel de Literatura 2026
La Academia Sueca otorgó el Premio Nobel de Literatura 2026 a la autora canadiense Anne Carson por su audaz e inventiva obra que, en juguetón diálogo con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea. El reconocimiento consolida a la escritora y helenista como una de las figuras más innovadoras e influyentes de las letras en habla inglesa.
Anders Olsson, presidente del Comité Nobel, destacó durante el anuncio la capacidad de Carson para desdibujar las fronteras entre géneros literarios, combinando la precisión de la filología clásica con el ensayo, la poesía, la traducción y las artes visuales. Formada como helenista en la Universidad de Toronto, la autora ha recurrido de forma constante a la mitología griega, la etimología y los textos de la Antigüedad para explorar inquietudes contemporáneas sobre el deseo, el duelo, la memoria y el lenguaje.
La difusión de la obra de Carson en el ámbito hispanohablante ha tenido un recorrido diverso a través de sellos independientes tanto en España como en América Latina. La editorial Vaso Roto ha sido uno de sus pilares fundamentales en español, publicando títulos emblemáticos como el libro objeto Nox (2010), Cristal, ironía y Dios (1995), Decreación (2005), Economía de lo que no se pierde (1999), la traducción lírica de Safo Si no, el invierno (2002) y su reciente volumen Norma enrevesada (2024).
Asimismo, la presencia de Carson en el ecosistema editorial latinoamericano cuenta con sellos como la chilena La Pollera Ediciones, que ha publicado sus versiones y traducciones dramáticas de los clásicos griegos, entre ellas Antigo Nick y Bakkhai, y la mexicana Trilce Ediciones, responsable de la edición en español de Red Doc> (2013), secuela de su aclamada novela en verso. Por su parte, la mexicana Sexto Piso también ha coeditado y distribuido parte de su narrativa.
A esta red de publicaciones se suman editoriales como Seix Barral y Dioptrías con Eros el agridulce (1986); Pre-Textos y Calamus con Autobiografía de rojo (1998) y Hombres en sus horas libres (2001); y Lumen con La belleza del marido (2001), ensayo ficticio en 29 tangos con el que se convirtió en la primera mujer en recibir el premio T. S. Eliot.
Con este galardón, Carson, de 76 años, suma el máximo reconocimiento de las letras internacionales a una trayectoria distinguida previamente con el Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2020, la beca MacArthur y el premio T. S. Eliot. La ceremonia oficial de entrega del Premio Nobel se llevará a cabo el próximo 10 de diciembre en Estocolmo.
