La mexicana María Gómez de León gana el XI Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco por su obra Radio oxígeno
La poeta y traductora mexicana María Gómez de León (Ciudad de México, 1994) ha sido galardonada de manera unánime con la undécima edición del Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco por su poemario titulado Radio oxígeno.
El jurado calificador, integrado por Silvia Eugenia Castillero, Ilana Luna y León Plascencia Ñol, destacó en el acta resolutiva la «voz lírica que recurre a una profunda erudición y a una diversidad estructural y rítmica». Asimismo, enfatizó que la obra presenta una voz única que explora, mediante diversos recursos líricos, un retrato sobre Lima y Perú, sus ciudades, procesos sociales, naturaleza y paisaje, logrando una complejidad del lenguaje enraizada en una tradición poética peruana que abarca a autores como Vallejo, Varela, Arguedas, Cisneros, Watanabe y Chirinos.
Gómez de León, quien participó bajo el seudónimo Aguaymanto, expresó sentir «emoción e incredulidad al mismo tiempo» tras el fallo. La autora detalló que el libro surgió durante un viaje a Perú: «Pude observar esas dos caras de la moneda, el ámbito citadino y el ámbito natural, y cómo ambos están mucho más conectados de lo que creemos».
María Gómez de León
María Gómez de León es maestra en Creación Literaria por el Michener Center for Writers de la Universidad de Texas en Austin, grado que obtuvo con una beca Fulbright. Exbecaria de la Fundación para las Letras Mexicanas y del Programa Jóvenes Creadores, ha traducido a poetas como Robinson Jeffers, Brenda Hillman y Forrest Gander. En su trayectoria destaca la coautoría de The Book of Hours (Lars Müller Publishers, 2023) junto a Frida Escobedo, y el Premio Internacional de Poesía Gilberto Owen Estrada por su libro Linfa (UAEMéx, 2023).
Respecto al premio que lleva el nombre de José Emilio Pacheco, la escritora subrayó la vigencia del autor mexicano, señalando que su obra estaba adelantada a su época «precisamente por las preocupaciones ambientales que tenía entonces».
Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco
La convocatoria de este año reunió 340 obras provenientes de 22 países. Impulsado por la Universidad de Guadalajara (a través del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario), en colaboración con la FIL Guadalajara y la Editorial UDG, el certamen busca incentivar la creación literaria y la apreciación estética de la naturaleza.
La ceremonia de entrega se llevará a cabo el próximo sábado 5 de diciembre, a las 17:00 horas, en el salón 2 de Expo Guadalajara, en el marco de la edición 40 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, encuentro literario que tendrá a Italia como Invitado de Honor
