Pika Ediciones is hiring a manga and comics editor in Madrid or Barcelona

Pika Ediciones, sello del grupo editorial francés Pika Édition integrado en España en el catálogo de Grupo Anaya, ha publicado una oferta de trabajo para incorporar a un nuevo editor o editora de manga y cómic. Fundado en 2000 y líder del mercado del manga en Francia con series emblemáticas como Attack on Titan, Blue Lock, Sailormoon, Fairy Tail, GTO, Cardcaptor Sakura o Witch Hat Atelier, el sello desembarcó en España en 2024 con títulos de éxito como Captain Tsubasa y Los amigatos Hachi y Maruru, además de obras de autores reconocidos como Tsutomu Nihei, Hiro Mashima y Shinobu Ohtaka.

La persona seleccionada deberá continuar impulsando este desarrollo positivo gestionando los proyectos editoriales bajo su responsabilidad, aportando experiencia en el sector, visión de mercado y capacidad para coordinar equipos internacionales.

Las funciones del puesto serán las siguientes:

• Gestionar el calendario editorial de publicaciones, garantizando el cumplimiento de los plazos.

• Realizar el seguimiento y la corrección de los manuscritos hasta su aprobación final, incluida la prueba de imprenta, así como supervisar el desarrollo de las cubiertas.

• Coordinar el trabajo de los distintos profesionales implicados, incluidos traductores, maquetadores, editores externos y correctores.

• Garantizar el control de calidad del producto, supervisando la aplicación de las normas editoriales, tipográficas y de estilo.

• Colaborar en la relación con los titulares de derechos, desde la recepción de los materiales originales hasta la obtención de la aprobación de la maquetación de páginas y los diseños.

• Colaborar con el Departamento de Marketing para apoyar la promoción y el éxito comercial de los títulos bajo su responsabilidad.

• Crear los metadatos de cada libro para contribuir a su posicionamiento en el mercado.

• Realizar el seguimiento de la inversión editorial.

Los requisitos que han de cumplir los candidatos son:

• Mínimo cuatro años de experiencia profesional en edición de manga y cómic.

• Nivel fluido de inglés y francés, tanto oral como escrito.

• Grado universitario en Humanidades, Filología, Periodismo o ámbito relacionado. Se valorará contar con un máster en Edición.

• Conocimiento y auténtica pasión por la industria del manga.

• Excelente capacidad de redacción, corrección y ortografía.

• Sólidos conocimientos de Adobe InDesign y buen conocimiento del proceso de producción editorial.

• Capacidad para trabajar con autonomía y colaborar con un equipo internacional, con mentalidad creativa, visión organizativa y aptitudes de gestión.

La empresa ofrece contrato indefinido, incorporación inmediata, flexibilidad horaria, modelo híbrido y formación continua. La persona contratada dependerá de la Dirección Editorial de Infantil y Juvenil y Cómic, contando con supervisión a distancia desde Francia. El puesto se ubicará en las oficinas de Grupo Anaya en Madrid o Barcelona y requerirá realizar viajes periódicos a París.

Puedes acceder a la oferta de trabajo aquí.