Ane Zubeldia Magriñá wins Spain’s 2026 Miguel Hernández National Young Poetry Prize for ‘kontra’

La escritora y traductora guipuzcoana Ane Zubeldia Magriñá, heterónimo literario de Ane García López, ha sido distinguida por el Ministerio de Cultura con el Premio Nacional de España de Poesía Joven Miguel Hernández correspondiente al año 2026. El galardón, concedido a propuesta del jurado reunido ayer, lunes 28 de septiembre, y dotado con 30.000 euros, reconoce la calidad de su primer poemario, kontra (Susa Literatura, 2025).

El jurado ha seleccionado la obra galardonada por «la inusual intensidad plástica con la que la autora explora la versatilidad, la fricción y la quietud del cuerpo mediante un lenguaje experimental que deconstruye y subvierte la lógica de la razón».

En su fallo, los miembros del comité examinador han subrayado que la creadora «demuestra una sorprendente madurez en el difícil empleo de ritmos sincopados, repeticiones y onomatopeyas que generan nuevos sentidos para abordar las complejidades y dolores del presente». Asimismo, han resaltado el simbolismo de su propuesta poética al señalar que «en sus versos, las imágenes del agua evocan el silencio y metaforizan el abandono del ser consciente, mientras la palabra kontra «contra», transcendiendo la propia escritura, se erige como motor poético de resistencia ante la densidad del mundo actual».

Ane Zubeldia Magriñá

Nacida en Hondarribia en 1994, la autora compagina su vertiente literaria con el ejercicio profesional de la traducción. Para construir su sobrenombre en el ámbito de las letras, adoptó los apellidos de sus dos abuelas. A lo largo de su carrera ha explorado diversas disciplinas creativas, habiendo formado parte de la agrupación musical Lurra junto al músico Iñigo Muguruza, además de trabajar en medios de comunicación e impulsar el colectivo cultural Mejillón Tigre. Su trayectoria incluye reconocimientos como la Beca Igartza de creación literaria, origen de su reciente novela Datorren udan ez gara hemen biziko (Elkar, 2026).

Con este reconocimiento, Zubeldia sucede en el historial del premio a Elisa Fernández Guzmán, galardonada en la edición de 2025 por su poemario Después del pop (Ediciones Rialp, 2024). El certamen suma así un nuevo nombre a una nómina de poetas distinguidos en convocatorias anteriores entre los que figuran Ismael Ramos, María Elena Higueruelo Illana, Alba Cid, Ángela Segovia, Xaime Martínez, Berta García Faet o Lola Tórtola.

El tribunal encargado de la falla de esta convocatoria ha estado presidido por la directora general del Libro, del Cómic y de la Lectura, María José Gálvez Salvador, contando con el subdirector general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Jesús González González, en calidad de vicepresidente. El cuerpo de vocales ha contado con la representación de diversas instituciones del ámbito cultural y académico, compuesto por Juan Luis Cebrián Echarri (Real Academia Española), Xosé María Gómez Clemente (Real Academia Galega), José Manuel López Gaseni (Euskaltzaindia), María Sevilla París (Institut d’Estudis Catalans), Àngels Gregori Parra (Acadèmia Valenciana de la Llengua), Eva Gallud (Asociación Colegial de Escritores de España), Balbina Prior Barbarroja (Asociación Española de Críticos Literarios), Luis Fermín Moreno Álvarez (Federación de Asociaciones de Periodistas de España), Roger Canadell Rusiñol (Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas), Carmen María López López (Centro de Estudios de Género de la UNED), Alana S. Portero (Ministerio de Cultura) y la ganadora de la pasada convocatoria, Elisa Fernández Guzmán.