Frankfurt Book Fair backs the screen industry with Book-to-Screen Day 2026 and its new Screen World space

La Feria del Libro de Frankfurt, que se llevará a cabo del 7 al 11 de octubre de 2026, volverá a convertirse en un espacio de convergencia entre la literatura y la industria audiovisual con la celebración de su Book-to-Screen Day el viernes 9 de octubre. El programa integrará charlas, sesiones de matchmaking y encuentros profesionales diseñados para explorar qué obras literarias poseen el potencial de transformarse en películas o series de televisión.

Juergen Boos, director de la Feria de Frankfurt, ha destacado la importancia de esta iniciativa al señalar que la propuesta demuestra cómo las ideas literarias pueden convertirse en proyectos transfronterizos y multidisciplinares, lo que exige un diálogo temprano entre autores, guionistas, editores, agentes y productores.

El programa comenzará la tarde del jueves 8 de octubre en la Discovery Stage con la conferencia «The Art of Making Things Happen», protagonizada por el productor Carlo Cresto Dina de la compañía Tempesta. No obstante, las actividades centrales tendrán lugar durante la jornada del viernes.

Dentro de las tendencias del mercado europeo, la mesa redonda «Adaptation Trends in Europe» analizará la evolución del sector de la mano de la Dra. Agnes Schneeberger del Observatorio Audiovisual Europeo, el productor creativo Eric Geay de SND – Groupe M6 y Alice Townson de Zephyr Partnership, bajo la moderación de Erin Cox de Publishing Perspectives. En paralelo, la jornada albergará una sesión de matchmaking organizada junto al Berlinale Co-Production Market, donde alrededor de 50 editoriales, agentes literarios y productoras internacionales como Constantin Film, Bavaria Fiction, Leonine Studios, la brasileña Globo y la checa FilmBrigade mantendrán reuniones de trabajo. La programación del escenario principal concluirá con un Happy Hour de networking abierto a profesionales de la edición, el cine, la televisión y los videojuegos.

Una de las grandes novedades de esta edición es el estreno de Screen World en el Pabellón 4.0. Se trata de un proyecto piloto concebido como punto de encuentro para el sector editorial infantil y juvenil y las industrias del cine y el streaming. Este espacio acogerá análisis sobre adaptaciones de éxito para el público joven y contará con la participación del escritor belga Bart Moeyaert.

Por otra parte, dentro del programa en lengua alemana, la autora ganadora del International Booker Prize Jenny Erpenbeck conversará con el director y guionista galardonado con el Oscar Volker Schlöndorff y la productora Regina Ziegler sobre la adaptación cinematográfica de su novela Heimsuchung (Visita). La película, titulada Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte, recibirá además el Premio de la Feria del Libro de Frankfurt a la Mejor Adaptación 2026 en el marco de la gala de los 37.º Premios de Cine de Hesse que se celebrará el viernes 9 de octubre en el Deutsches Filminstitut & Filmmuseum.

Como complemento a las actividades en los estands, la organización ofrecerá dos visitas guiadas especializadas para profesionales del audiovisual los días 8 y 9 de octubre, con plazas limitadas a 25 participantes por grupo. Finalmente, la feria ha confirmado que en 2027 iniciará una nueva etapa de «Books at Berlinale Pro» en cooperación con el European Film Market, ampliando su estructura a tres sesiones de pitching centradas en ficción, entretenimiento familiar y no ficción, cuyo plazo de solicitud para editoriales y agencias permanecerá abierto hasta el 3 de noviembre de 2026.