Los Digital Publishing Awards 2026 premiaron la tecnología con impacto humano en la Feria de Frankfurt

Article in Spanish
La Feria Internacional del Libro de Frankfurt acogió la entrega de los Digital Publishing Awards 2026, unos galardones que reconocen las mejores iniciativas de transformación digital en la industria editorial. Entre las 42 candidaturas presentadas en esta edición, el jurado internacional ha distinguido cuatro proyectos procedentes de Egipto, Estados Unidos, Alemania y el ámbito editorial global que comparten un elemento central: la apuesta por la tecnología para potenciar y acompañar las capacidades humanas en lugar de sustituirlas.
Patrocinado por Bookwire y Rakuten Kobo, y presentado por DIGITAL PUBLISHING REPORT y Publishing Perspectives con el apoyo de la Frankfurter Buchmesse, EDRLab y Publishers Without Borders, el premio ha reconocido proyectos en cuatro categorías clave.
El jurado de esta edición ha estado integrado por expertos internacionales como Virginie Clayssen, Jörg Engelstädter, Talita Facchini, Emma House, Nathan Hull, Ailish Jung, Christian Kohl y Marie-Laurence de Rocher. En su dictamen, los evaluadores concluyeron que los cuatro ganadores demuestran cómo la innovación digital puede servir para resolver problemas reales de acceso, producción y aprendizaje, reforzando la sostenibilidad de la cadena de valor del libro.
Avneesh Singh, reconocido en la categoría Digital Leader(ship)
El premio a la trayectoria e impacto individual ha recaído en Avneesh Singh, director de Operaciones del Consorcio DAISY, por sus dos décadas de liderazgo en la definición de estándares de accesibilidad para la edición digital. Singh ha coliderado la creación del estándar EPUB Accessibility (tanto en el IDPF como en el W3C, donde integra su Consejo Asesor) y ha estado al frente de proyectos abiertos decisivos como ACE by DAISY, la herramienta más utilizada para verificar la accesibilidad de archivos EPUB, o el proyecto eBraille. Su labor ha facilitado que la industria cumpla con normativas globales como el Acta Europea de Accesibilidad y la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Como persona ciega, su trayectoria supone además un referente de cómo las barreras de discapacidad pueden superarse en el ámbito de la innovación tecnológica.
Nahdet Misr Group (Egipto): Producto / Modelo de Negocio
El grupo egipcio Nahdet Misr, fundado en 1938 como casa editorial tradicional, ha sido galardonado por la transformación integral de su estructura hacia un ecosistema educativo. La entidad no se ha limitado a digitalizar contenidos, sino que ha integrado bajo una misma estrategia la edición, el aprendizaje digital, la formación profesional, la gestión escolar y el fondo de inversión en EdTech EdVentures. El jurado ha destacado sus alianzas estratégicas y su visión a largo plazo sobre el papel de la editorial en el futuro de la educación.
Pozotron Studio (EE. UU.): Proceso / Tecnología
En la categoría de procesos y tecnología, el galardón ha sido para Pozotron Studio, una plataforma concebida para optimizar la producción de audiolibros desde la preparación del guion y la investigación ortofónica hasta la corrección asistida. El jurado valoró que la herramienta emplee la inteligencia artificial para respaldar el trabajo de narradores, correctores y productores, ayudando a las editoriales a mantener catálogos sólidos basados en la voz humana frente a la automatización completa.
ReadBee (Alemania): Categoría Start-up
La aplicación alemana ReadBee se ha impuesto en la categoría de emergentes por su solución orientada a combatir las dificultades de lectura en la infancia. La herramienta permite fotografiar cualquier página impresa y convertirla en una experiencia de lectura adaptada a la dislexia mediante sílabas codificadas por colores, diseño ajustable y un guía visual de ritmo. El jurado ha resaltado que la propuesta mantenga la relación de los niños con el libro físico impreso y, al mismo tiempo, abra los fondos de catálogo de los editores a nuevos lectores que antes quedaban excluidos.



